网站地图 投诉建议 加入收藏 设为首页 英文版 日文版
简介
    双渓竹海漂流は、杭州西北と30数キロメートル離れている双渓に位置する。ここは東が西湖へ行くことができて、南が径山に上られて、西が天目山によじ登られて、北が莫乾山へ通じられるので、交通便利である。ここは景色が美しくて、山の茶畑がいっぱいで、一面の竹林、濃緑色、年中に春のようである。また清流がさらさら、竹林の小道が曲がりくねっていて、さわやかで、すばらしさに満ちている。さらにここの気候が心地よさ、空気清新、森林被覆比率が91.9%に達した。
       双渓竹海漂流は手と足を洗うながら、周りの景色が楽しめる。また漂うながら堤を突き進んで、驚かせたが、危険を感じられない。古い牛車に乗って、田舎で懐古をすることができるし、幌馬車に乗って、竹林を観賞することができる。もし興味があれば、遊楽地で水車を踏んだり、ぶらんこをこいだり、山歌のデュエットを聞いたり、竹ざお踊りをしたりすることができる。ここでまたバーベキューと農家料理と竹筒のご飯を味わえる。夜は竹海山荘に泊まって、かがり火夕べにも参加することができる……ほんとにレジャー休暇のよい行く先だと言える。
        主要項目は :
       【竹筏漂流】水路全長が3.5キロメートル、1時間ぐらいが必要、専門の筏工が筏を棹さして、莫乾山と天目山支流の合流に沿って、流し下ろす。すべての筏は8人の観光客が制限されて、救命胴衣が1件ずつ配備する。渓水は澄みきってきれいで、水面に出没するカワセミ、アヒル、シラサギなどがあって、両岸のお茶の山が緑に覆われて、薄い竹林は延々と続いて、谷川の辺で「老人が魚釣り」、「村娘が洗濯物叩き」の風景がある。天然の水墨画のようで、都市の騒ぎ立てはここですっかりなくなって、人は画の中で遊んでいるみた いである。この美しい山水の中に身を置いて、のんびりとして心が晴々とするようになれる。
      【田舎小道の牛車行】幌牛車に乗って、竹林中の曲がっている小道に沿ってゆっくり進んでいたら、その感じは車に乗る感じとまったく異なる。質素で温厚なお爺さんが牛車を引いて、親切にあなたにサービスする。両側の竹林はすがすがしい香りを出して、大声な叫びのせいか、牛は尾を振ってあなたを上下に揺れらせると、人に親切さと楽しみを感じさせるので、原点に戻る感覚がある。
       【ゴム堰】最近増設したゴム堤は谷川の水面より2メートルの高さがある。竹筏がここに来ると、突然下へ降ろして、刺激感且つエキサイティングを感じられる。
       【堰漂流】下流まで漂流してきたら、また堰があって、高さ3メートル、全国漂流業界でも珍しいことである。
       【双竜が水をからかい】この項目は民間伝説の「双龍遊双渓」 から来て、現代科技、コンピュータ監視を結びつけて、二本の水が噴出した後、二本の虹を化けて、その景色はすごく壮観である。観光客に水をからかうとともに、尽きることのない楽しみをエンジョイさせることができる。
        【竹ざお踊り】竹ざお踊りは観光地の無料遊楽の項目である。専門の舞踊役者が踊りのモデルにして、竹竿の「ぱちぱち」な叩く音に従って、観光客は感情を抑えきれないほど音が聞こえると舞い始めることである。
       【ビーチバレ】「千歩の砂浜」は漂流の終点に位置して、柔らかい砂浜の上でネットを支えて、一度でもバレーボールの試合をした後、全身に汗を出して、その楽しみは尽きない。
       【水車の屋】我が国の伝統的な灌漑工具――水車は、時代の発展につれて、もう姿をひそめた。古い水車が双渓の水車の屋に架設している風景は今テレビしか見えなくなった。興味があれば、上へ何回か踏んでみて、水車の不思議さを自ら体験することができる。
       【バーベキュー】一面の浄土を探して、竹の椅子を運んできて、玉石を拾ってきて、鉄ネットを支えて、野味を串に刺して焼いて、友人に集まって、一緒に飲んでいることに対して、和気あいあいとしているであろう。
        【かがり火夕べ】ひと山のかがり火を燃えて、友人とかがり火を囲んで、思いきり喜びの歌を歌ったり、思う存分に踊ったりしたら、どんなに自由自在であろう。
  【ゴムボート】月亮潭で水夫になった自分が自らかいをこいて、、お互いに競技をして、一生忘れ難いことであろう
       【娯楽の場】娯楽場の中で、無料でぶらんこをこいて、シーソーを踏んでいて、滑り台から滑って、縄の橋を渡って、ネットの橋を歩くことができる。ここでは観光客は自身の才能を十分に発揮することができる。
       【猟場】ここでは、「弓を張って大きいワシを射るしか知らない」の豪胆な気持ちは自然に発することができる。弓を張って矢を掛けて、キジ、野鳥をねらって……そのたやすく手に入れる獲物をもらいたくない人がいないであろうか?
       【山歌のデュエット】漂流する途中、観光客も喉自慢で、「山の中の妹」と1曲の山歌に合うことができる。「劉三姐」が目の前に来たことだと気づいたであろう。
  【村娘が洗濯物叩き】静かな川の埠頭で、きぬたを打つ音が聞こえる。目の前に現れたのは数千年以来の農村の女性が洗濯をする情景である。
       【小白菜祖母の家】楊乃武と小白菜の物語は誰でも知っているが、小白菜は祖母とともに、あちこちへ流浪をする物語について、知る人はまれであろう。双渓へ漂流に来ていただければ、小白菜少年時代の物語が自ら耳に入ることができる。
       【陸羽泉テーマパーク】テーマパークは面積がやく1.3ヘクタール。清水と緑の池、曲がっている小橋と亭閣、玉石及び静かな小道がある。それは庭園式のお茶の文化聖地といえる。陸羽泉はお茶の聖?陸羽がここに隠遁した後、「茶経」を書く時に水を取ってお茶を入れる古泉である。「陸羽泉」という3文字は書道泰斗としての沙孟海が題したのである。パークの中で茶経碑廊下、陸羽銅像、第1壷、?渓の藁葺き家、羽泉の亭、鴻漸閣、茶文化陳列室、陸羽茶屋、陸羽泉などある。
       【空の風船】空の風船に乗って、万ヘクタールの竹林と双渓の全景を見下ろすことができる。
       【飛天のバンジー?ジャンプ】ゴム縄の弾力作用によって、瞬間に人が空中に投げられて、それから何度も投げられている。これはエキサイティングだけではなくて、安全なことであるが、人の心理に対して極めて大きい挑戦である。
       【沙塘ゴムボート漂流】ゴムボート漂流はきわめて挑戦的で、ゴムボートに座り込んで、3000メートルに達する流れに沿って、流れ下ろしたら、途中での刺激は途切れない。堰から飛び込んでいったら、また渦に遭えて、ぶつかり合ったり、てんてこ舞いをしたりするが、あなたの反応が機敏かどうか、あなたの意志が固めるかどうかを試すことができる。しかし安全は絶対に保証できる。
       【山溝溝景勝地】双渓漂流と10キロメートル離れている山溝溝景勝地は生態型観光旅行と農家泊まりレジャーを主要な旅行項目にするので、景勝地が主に地穴探険健康休暇区、茅塘景勝休暇区、凌村塢生態休暇区という三つの主要観光地から成っている。数多くの滝、天然の地溝、重なり合った山々という原始生態資源がある為、浙江省重点自然保護区と名づけられた。
       【幌車】幌車に乗って、延々と続いている竹林を観賞しながら、この天然の酸素バーをエンジョイしよう。   
    【電子射撃練習】音楽の響きに伴って、むこうの風船をねらって、貴方の目が高いかどうかを試みてみよう。
地址:杭州市余杭区径山镇双溪竹海路7号   电话:0571-88501888 传真:0571-88503111 联系人:王小姐
杭州双溪旅游开发有限公司 浙ICP备05005535号
版权所有:杭州双溪旅游开发有限公司
网页设计:美高科技